John David: De inspiratie voor New Day was eigenlijk heel eenvoudig. Ik zat in een diep dal in mijn leven, en zat ’s nachts laat alleen op op de bank, voelde me rot, en zag een onheilspellend verhaal op het nieuws over de reële dreiging van een kernoorlog. Ik begon te zingen voor de (hopelijk) spoedig aan te breken nieuwe dag als was het iets tastbaars, wat me van de diepten kon redden. Als de zon op zou komen en de vogels weer zouden gaan zingen dan kon ik geloven dat er werkelijk een nieuwe dag aan zou breken waarin het leven door zou gaan en de hoop zou overleven. De melodie en de woorden kwamen tegelijkertijd en als vanzelf in mijn hoofd, en het geheel is ontstaan in 10 minuten, waardoor het (vind ik zelf in ieder geval) niet perfect is. Maar ik had het gevoel dat ik niet het recht had er ook maar iets aan te veranderen.
Bron: https://www.mp-pianissimo.nl/archieven/you-are-the-new-day
I will love you more than me
And more than yesterday
If you can but prove to me
You are the new day
Send the sun in time for dawn
Let the birds all hail the morning
Love of life will urge me say
You are the new day
When I lay me down at night
Knowing we must pay
Thoughts occur that this night might
Stay yesterday
Thoughts that we as humans small
Could slow worlds and end it all
Lie around me where they fall
Before the new day
One more day when time is running out
For everyone
Like a breath I knew would come
I reach for the new day
Hope is my philosophy
Just needs days in which to be
Love of life means hope for me
Borne on a new day
You are the new day
Ik geef meer om jou dan om mij
en meer dan ik eerder zag
telkens weer maak je mij blij
jij bent de nieuwe dag
Stuur de vroege dageraad
die de vogels zingen laat
levenslust komt met een lach
jij bent de nieuwe dag
Als ik ’s nachts mijn bed in stap
met bezwaard gemoed
denk ik over een grote klap
dan komt het niet meer goed
Angsten dat wij na een tijd
alles stil en stuk gaan maken
liggen rond mij uitgespreid
vóór de nieuwe dag zal ontwaken
Als morgen de tijd afloopt
voor iedereen
dan reik ik als een laatste zucht
naar de nieuwe dag
Hoop is mijn filosofie
staat te wachten in de rij
levenslust is hoop voor mij
gedragen door een lach
jij bent de nieuwe dag