The dodger

Aaron Copland

Yes the candidate’s a dodger,
Yes a well-known dodger.
Yes the candidate’s a dodger,
Yes and I’m a dodger too.

He’ll meet you and treat you,
And ask you for your vote.
But look out boys,
He’s a-dodgin’ for your note.

Yes we’re all dodgin’
A-dodgin’, dodgin’, dodgin’.
Yes we’re all dodgin’
Out away through the world.

Yes the preacher he’s a dodger,
Yes a well-known dodger.
Yes the preacher he’s a dodger,
Yes and I’m a dodger too.

He’ll preach you a gospel,
And tell you of your crimes.
But look out boys,
He’s a-dodgin’ for your dimes.

Yes we’re all dodgin’
A-dodgin’, dodgin’, dodgin’.
Yes we’re all dodgin’
Out away through the world.

Yes the lover he’s a dodger,
Yes a well-known dodger.
Yes the lover he’s a dodger,
Yes and I’m a dodger too.

He’ll hug you and kiss you,
And call you his bride,
But look out girls,
He’s a-tellin’ you a lie.

Yes we’re all dodgin’
A-dodgin’, dodgin’, dodgin’.
Yes we’re all dodgin’
Out away through the world.

De…… politicus is een gluiperd,
een gekende slechterik.
De politicus is een gluiperd,
ja een gluiperd net als ik.

Hij eert je en trakteert je,
en hij vraagt je om je stem.
Maar pas wel op, jongens,
ongemerkt ben je van hem.

Ja, we zijn allemaal gluiperds,
gluiperds, gluiperds, gluiperds
Ja we zijn allemaal gluiperds
’t is een werelwijd verhaal.

Ja, de prediker is een gluiperd,
een gekende slechterik.
Ja, de prediker is een gluiperd,
ja een gluiperd net als ik.

Hij preekt het evangelie
en vertelt over de zonden.
Maar pas wel op, jongens,
hij heeft zo je geld gevonden.

Ja, we zijn allemaal gluiperds,
gluiperds, gluiperds, gluiperds.
Ja we zijn allemaal gluiperds
’t is een wereldwijd verhaal.

Ja, de vrijer is een gluiperd,
een gekende slechterik.
Ja, de vrijer is een gluiperd,
ja een gluiperd net als ik.

Hij knuffelt je en kust je
en noemt je al zijn bruid,
Maar pas op meisjes,
voor je ’t weet is het sprookje uit.

Ja, we zijn allemaal gluiperds,
gluiperds, gluiperds, gluiperds.
Ja, we zijn allemaal gluiperds
’t is een wereldwijd verhaal.